« ■タイピングと五十音(M式)キーボード(最新版) | Main | ■さあ! キーボード王国へ~超 カンタンマニュアル »

March 02, 2005

■多言語のキーボード

多言語のキーボードをご紹介しましょう。

案外知られていないというべきか、誤解しているというか・・・、
アジアの2バイト言語圏の各国も、日本と同じアルファベットタイプの標準キーボードを使っていると思っている方は結構多いのではないでしょうか。

各国独自の文字配列によるキーボードを、それぞれの国の標準として起用しています。

日本語は、欧米からの借り物のキーボードのままでいいのでしょうか?

koreanKB


韓国ハングルのキーボードです。

ちょっと見にくいですが、キートップの左上のアルファベットは日本と同じです。そして右下にはハングル文字の「パーツ」があります。ハングル文字というのは、2つから4つの「パーツ」で構成されて1つの文字が完成します。それらのパーツを打ち込むことで入力するようです。


chineseKB


中国のキーボードです
改め、「倉頡法のキーボード」主に台湾で使われている。シェアはさほど多くないらしい。
安岡孝一さんより情報提供。


なお、中国での入力方式(北京語)はピンイン方式が主流に。ピンインとは、中国語のローマ字表記のことですが、中国でもローマ字入力が主流になるのは、時代の趨勢かもしれません。

ピンイン(pinyin)については、
http://www.cuc.ac.jp/~zhao/pinyin.htm などをご覧ください。


キーボード画像については、
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley/9011/  から引用

|

« ■タイピングと五十音(M式)キーボード(最新版) | Main | ■さあ! キーボード王国へ~超 カンタンマニュアル »

Comments

hostgator coupon , top webhosting http://technologycanada.com/hostgator-hosting/

Posted by: hostgator review | July 18, 2011 at 10:04 PM

ipage coupon , cheap host http://technologycanada.com/ipage-hosting/

Posted by: ipagereview | July 17, 2011 at 02:11 PM

justhost hosting best host http://technologycanada.com/justhost-hosting/

Posted by: justhostweb | July 15, 2011 at 07:04 PM

ipage web hosting guide

Posted by: drobrella | June 17, 2011 at 07:34 PM

на fartcasino.com флеш игры онлайн

Posted by: Laxylayebra | August 05, 2010 at 05:04 PM

Порно фото аниме

Posted by: Scofexcerdose | August 01, 2010 at 09:55 PM

реклама

Posted by: ArbitleLell | July 30, 2010 at 09:05 PM

сайт

Posted by: Ambislise | July 30, 2010 at 12:34 AM

Всем привет. <a href=http://tardiologyta.fcpages.com/201/page-214.html>порно звезды на</a> <a href=http://tardiologyta.fcpages.com/126/page-565.html>захарова сиськи</a> <a href=http://ceeentchieeh.s-enterprize.com/bdsm/rd-809.html>негры геи видео</a> http://lukewaami.action-links.net/chulki/rd228.html http://ceeentchieeh.s-enterprize.com/porno-aerobika/rd-172.html <a href=http://portraydec.maddsites.com/79

Posted by: mogasiok | May 24, 2009 at 03:53 AM

Мы оказывем юридическую помощь по таким направлениям: - <a href=http://ygepefilyjaif.narod.ru/>услуги юридическим лицам иск семейный адвокат</a> http://ygepefilyjaif.narod.ru/ - <a href=http://aleksanindoa.narod.ru/>постановка на учет в фонды обязанность юриста</a> http://aleksanindoa.narod.ru/ - <a href=http://boleslavnyolosy.narod.ru/>Услуги адвоката москва Список адвокатов москва</a> http://boleslavnyolosy.narod

Posted by: magodina | April 17, 2009 at 09:04 PM

Доброго времени суток Уважаемые форумчане... <b><a href=http://pankratiyuuloe.narod.ru/>Гос регистрация ооо</a> http://pankratiyuuloe.narod.ru/</b> Поясним это на примере такого субъекта Федерации, как наш родной город. А оригинал единственного экземпляра, очевидно, не может храниться. <a href=http://ucasinisou.narod.ru/>Адвокаты города Краснодара</a> http://ucasiniso

Posted by: advohelower | March 14, 2009 at 11:48 PM

Посмотреть <a href=http://ipibelu.sitecity.ru>частное порно ню фото</a> http://ipibelu.sitecity.ru и <a href=http://sapobixedyd.sitecity.ru>русские порно сайты</a> http://sapobixedyd.sitecity.ru - можно на этом сайте: http://ytyconu.sitecity.ru

Posted by: nikalashka | March 12, 2009 at 05:39 PM

Всем приветик! Наверное вы уже не один раз слышали о тестах которые предсказывают дату смерти, вот и я увидел один такой тест ( http://www.test4life.ru/info/about_38.php ) и решил протестироваться. Хочу отметить, вопросы были давольно специфические, их было много и по ним, на мой взгляд, действительно можно судить о моем способе жизни ну и о ее продолжительности. После прохождения теста, ничего страшного не произошло, мне не сказали что я уже "

Posted by: YuraMaruzha | February 17, 2009 at 12:19 PM

Моё почтение Уважаемые форумчане... Наверное вы уже не один раз читали о тестах которые предсказывают срок вашей жизни, вот и я нашел один такой тест ( http://www.test4life.ru/info/about_37.php ) и решил протестироваться. Хочу заметить, вопросы были давольно специфические, их было не мало и по ним, мнетак кажеться, действительно можно судить о моем образе жизни ну и о ее продолжительности. После прохождения тестирования, ничего ужасного не произошло

Posted by: YuraMaruzha | February 16, 2009 at 11:54 PM

各国の規格票を集めてくるのはさすがに大変でしょうから、最近出版された日本の書籍で。まずは、Ken Lunde『CJKV日中韓越情報処理』(オライリー・ジャパン, 2002年12月)の5.4節「キーボード配列」に、ある程度まとまって書かれています。ただし、「2ボル式」を「2セット」と訳すなど、ちょっとまずいところがあるにはあるんですが…。あと、三上喜貴『文字符号の歴史 アジア編』(共立出版, 2002年3月)の4章は、キー配列と文字コードを関連づけて論じていますので、上のCJKVと合わせて読むと参考になるでしょう。
ただ「M式」の長短を論じていくおつもりなら、むしろ「日本の過去のキー配列」をサーベイする方が先なんじゃないかな、という気はいたします。

Posted by: 安岡孝一 | March 03, 2005 at 01:45 PM

2バイト圏の(多言語)キーボードについて資料を集めています。教えていただければありがたいのですが・・

Posted by: 新井和弘>安岡孝一 | March 03, 2005 at 01:37 AM

「中国のキーボード」って、これ倉頡法のキーボードですよね。中華人民共和国ではほとんど使われてなくて、主に台湾で使われてる(でもbopomofoよりシェアがだいぶ低い)キーボードですけど?

Posted by: 安岡孝一 | March 02, 2005 at 10:36 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/86512/3141678

Listed below are links to weblogs that reference ■多言語のキーボード:

« ■タイピングと五十音(M式)キーボード(最新版) | Main | ■さあ! キーボード王国へ~超 カンタンマニュアル »